El viernes diecisiete de mayo de 2013 fue detenido-desaparecido en la ciudad de Oaxaca, José AMBROSIO MARTÍNEZ; por elementos de diversas corporaciones policiacas y militares quienes no le mostraron orden de aprehensión y él no estaba en la comisión de ningún delito; lo mantuvieron durante varias horas en algún lugar de la ciudad de Oaxaca aplicándole torturas físicas y psicológicas, siendo trasladado en la madrugada del sábado 18 de mayo a la ciudad de México dónde se agravaron las torturas físicas y psicológicas para que se auto inculpara y señalara a otras personas como parte de una banda de secuestradores, cuestión que es totalmente falsa pues conozco de la honorabilidad e inocencia del indígena zapoteco de la Región Loxicha que desde 1996 ha sido perseguido, obligándolo primero a vivir en el monte durante mucho tiempo, después a desplazarse a diversas partes de la República para evitar ser detenido ilegal y arbitrariamente como fue detenido su hermano Mario AMBROSIO MARTÍNEZ, quien pasó 15 años en prisión por delitos que no cometió, dictándosele al final una risible sentencia de un año; es necesario recordar que precisamente, resultado de estas detenciones arbitrarias, desapariciones forzadas, ejecuciones extrajudiciales, desplazamiento forzado de la población entre un sinnúmero de violaciones a derechos humanos esta Comisión emitió un Informe Especial por el Caso Loxicha en el año 2003, documentando en más de 10,000 fojas la veracidad de las quejas presentadas.
DOCTOR RAÚL PLASCENCIA VILLANUEVA
PRESIDENTE DE LA COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
PRESENTE:
Quien suscribe, Juan SOSA MALDONADO con domicilio para oír y recibir notificaciones en prolongación de Xicoténcatl 1031 letra B de la colonia Eliseo Jiménez Ruiz de esta ciudad de Oaxaca, Código Postal 68120, teléfono celular 044 951 115 15 77 y correo electrónico juansosamaldonado@gmail.com, autorizando para que en mi nombre y representación las oigan y las reciban la ciudadana Inés ANTONIO REYES y el ciudadano Heladio SANTIAGO MARTÍNEZ, de manera atenta y respetuosa acudimos a Usted, para exponer la siguiente,
QUEJA:
El viernes diecisiete de mayo de 2013 fue detenido-desaparecido en la ciudad de Oaxaca, José AMBROSIO MARTÍNEZ; por elementos de diversas corporaciones policiacas y militares quienes no le mostraron orden de aprehensión y él no estaba en la comisión de ningún delito; lo mantuvieron durante varias horas en algún lugar de la ciudad de Oaxaca aplicándole torturas físicas y psicológicas, siendo trasladado en la madrugada del sábado 18 de mayo a la ciudad de México dónde se agravaron las torturas físicas y psicológicas para que se auto inculpara y señalara a otras personas como parte de una banda de secuestradores, cuestión que es totalmente falsa pues conozco de la honorabilidad e inocencia del indígena zapoteco de la Región Loxicha que desde 1996 ha sido perseguido, obligándolo primero a vivir en el monte durante mucho tiempo, después a desplazarse a diversas partes de la República para evitar ser detenido ilegal y arbitrariamente como fue detenido su hermano Mario AMBROSIO MARTÍNEZ, quien pasó 15 años en prisión por delitos que no cometió, dictándosele al final una risible sentencia de un año; es necesario recordar que precisamente, resultado de estas detenciones arbitrarias, desapariciones forzadas, ejecuciones extrajudiciales, desplazamiento forzado de la población entre un sinnúmero de violaciones a derechos humanos esta Comisión emitió un Informe Especial por el Caso Loxicha en el año 2003, documentando en más de 10,000 fojas la veracidad de las quejas presentadas.
En el mes de octubre de 2012 se le promovió a José AMBROSIO MARTÍNEZ un Amparo para saber a qué se debía esta persecución y hostigamiento en contra de él y su familia, resultando que efectivamente tenía una orden de aprehensión librada por un juzgado federal, por falta de recursos económicos no pudimos irnos al proceso; hasta que hoy aquella vieja consigna de aplicarles toda la fuerza del estado a los indígenas Loxicha se ha concretado en él.
Mientras esto sucede, cual conjura que pretende terminar con los indígenas zapotecos en esta parte de la sierra sur, nuestros compañeros son asesinados en las comunidades, sin que las autoridades hagan nada para frenar esta guerra sucia desatada desde 1996 contra nosotros.
Mientras los familiares de José AMBROSIO MARTÍNEZ recorrían los hospitales, clínicas, separos policiales, centros de detención y diversas autoridades sin que nadie pudiera o quisiera informar de su paradero él fue trasladado a la ciudad de México. Siendo hasta el día domingo 19 de mayo de 2013, más de 30 horas después de su detención-desaparición que, mediante un impresionante despliegue publicitario, las autoridades federales presentaron a José AMBROSIO MARTÍNEZ y por lo menos a otras 12 personas exhibiéndolos públicamente como una banda de secuestradores, siendo que mientras no prueben lo contrario todos son inocentes, violando con ello su derecho a la presunción de inocencia. Y dando paso a una impresionante campaña de satanización y linchamiento mediático de todas estas personas a las que con una serie de artimañas en la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada impidieron que los familiares pudieran verlos inmediatamente y tuvieran una defensa adecuada, pretendiendo que fuera el defensor de oficio quien conociera de su situación, siendo que en estos casos en los que hay una consigna política, los defensores de oficio solamente son una cruel comparsa de los agentes del Ministerio Público, que mediante arcaicos métodos de tortura físicas y psicológicas fabrican expedientes a modo para satisfacer los intereses de quienes detentan el poder político y económico en nuestro país. A quienes ha podido ver a sus familiares han constatado que se encontraban sumamente golpeados y les refirieron las aberrantes torturas de las que fueron objeto para que aceptaran responsabilidades que no tienen en delitos que les imputan.
La infernal pesadilla que muchos indígenas zapotecos vivimos a partir de 1996 con la fabricación de expedientes y el traslado a centros de exterminio para evitar que se demuestre la inocencia, no ha terminado pues una vez que expiró el plazo constitucional los consignaron ante el Juzgado Sexto de Distrito de Procesos Penales Federales, en el Centro Federal de Readaptación Social número 2 Occidente, el Salto Jalisco, a donde fueron trasladados, siendo sometidos a más vejaciones violatorias de los más elementales derechos humanos al ingresar y durante su permanencia hasta la fecha.
El día lunes 28 de mayo de 2013 el juez de la causa les dictó auto de formal prisión agravando aún más la situación de los familiares pues se suma la angustia por la suerte que correrán, la distancia, la incomunicación, los malos tratos y nuestras limitantes económicas que dificultaran, como es la intención, enormemente la defensa.
Además los familiares de José AMBROSIO MARTÍNEZ han sido víctimas de hostigamiento por parte de sujetos con corte tipo militar que han visitado su domicilio para preguntar precisamente si ese es el domicilio de José AMBROSIO MARTÍNEZ y realizar una serie de preguntas a su señora esposa que se encuentra sumamente asustada.
Por tal motivo, de la manera más atenta solicito:
1. La CNDH se avoque a investigar y esclarecer todas las referidas y demás violaciones a derechos humanos cometidas contra José AMBROSIO MARTÍNEZ y todos los implicados y detenidos en esta serie de acciones de cuerpos policiacos y militares que dieron como resultado el proceso penal 136/2013 del Juzgado Sexto de Distrito de Procesos Penales Federales.
2. Se traslade inmediatamente una comisión de visitadores y peritos al centro de reclusión donde se encuentra detenido José AMBROSIO MARTÍNEZ y demás coacusados y se les tome la queja por las violaciones a derechos humanos de las que fueron y siguen siendo objeto.
3. Su pronta y oportuna intervención ante las instancias correspondientes para lograr la inmediata libertad de José AMBROSIO MARTÍNEZ, caso contrario, se le traslade a la brevedad posible a un centro de reclusión en nuestro Estado.
4. Se implementen urgentemente, medidas de protección a quienes son víctimas, procesados y familiares que son objeto de hostigamiento, vigilancia y represión por el estado mexicano.
Sin otro particular y en espera de una pronta y favorable respuesta, quedo de Usted
Respetuosamente:
Juan SOSA MALDONADO
Oaxaca de Juárez, Oaxaca; 02 de junio de 2013
